Ha Marika nem lenne, bizony az eb�d is nehezen k�sz�lne el, pedig d�lre g�z�l�gnie kell a levesnek az asztalon. Most, hogy hazaj�tt Amerik�b�l a fia, Karcsi, Veronka n�ni �gy �rezte, mintha minden perccel lek�sett volna valamir�l.

Veronka n�ni nemr�g t�lt�tte be a nyolcvanat. Lassan mozgott m�r a keze is, l�ba is, pedig sebesen j�rt gondolatban, mint Marika, aki h�sz �vvel fiatalabb volt n�la. Marika k�t h�zzal od�bb lakott, mi�ta meghalt a f�rje, � is egyed�l maradt, sz�vesen seg�tett az �regeknek. Szerette Veronka n�nit is J�zsi b�csit is. Marika �gy �rezte, sz�z any�cska adott neki is egy lehet�s�get, hogy gondoskodhasson az �regekr�l, ha m�r egyszer neki �rvak�nt kellett feln�nie. Veronka n�ni sokat s�rdog�lt a fia ut�n, de b�szke volt r� nagyon. Mindig mag�n�l hordott egy f�nyk�pet a k�t�nye zseb�ben Karcsir�l, meg a csal�dj�r�l, amint �llnak a nagy v�r�st�gl�s �p�let el�tt.

A faluban h�re ment, hogy Karcsi�k hazaj�ttek Amerik�b�l. R�gt�n sugdol�zni kezdtek az emberek: a sz�l�i h�z m�r nem el�g j� T�las Karcsinak, panzi�ba lakik a feles�g�vel. Az�rt titkon rem�nykedni kezdtek, valami kis adom�ny jut mindenkinek a faluban ebb�l a csuda nagy gazdags�gb�l. A pl�b�nos m�g tegnap sz�lt Veronka n�ninek, hogy majd d�lut�n ben�zne egy �r�csk�ra, ha nem zavar. A szomsz�dban is kinyitott�k a tiszta szob�t, tal�n m�giscsak siker�l Karcsi�kat megvend�gelni egy kis id�re.

J�zsi b�csit a h�sleves illata keltette fel.
- Csak nem meg�rkeztek m�r? –k�rdezte ijedten, �s olyan b�natos k�pet v�gott hozz�, mint aki lemaradt a csod�r�l.
- Csak fek�dj�n nyugodtan J�zsi b�csi –ugrott az �gy mell� Marika. - Tegnapel�tt m�g negyven fokos l�za volt, adjon h�l�t a sz�z any�csk�nak, ami�rt megengedte, hogy l�ssa a fi�t.
J�zsi b�csi engedelmesen visszafek�dt, de mikor Marika elt�nt a konyh�ban, csendben felt�p�szkodott, mag�ra vette a zak�j�t, azt�n a botj�ra t�maszkodva kisz�k�tt az udvarra. K�t �r�n kereszt�l csak �llt, �s v�rta, hogy kiny�ljon a kapu. Veronka n�ni meg csak n�zte agg�dva, de nem sz�lt semmit. Tudta j�l, megmakacsolta mag�t az �reg. Eleget v�rt, hogy �jra l�ssa a fi�t, tov�bb egy percet sem b�r nyugton maradni az �gyban.
M�r elm�lt d�l, az asztal ter�tve, a csigat�szta vid�man �szk�lt a nagy t�lban, de mindhi�ba. Veronka n�ni, ki�lt a sz�kre, onnan figyelte a p�rj�t.
- Gyere! �lj ide mell�m! �gysem j�nnek hamarabb, mint ahogy ide�rnek.
J�zsi b�csi nem sz�lt egy sz�t se, de a szem�t le nem vette a z�ld kapur�l. Marika bent megigaz�totta az �gyat, a mosd�t�l mell� �j szappant tett, mikor meg�llt a kocsi a h�z el�tt. J�zsi b�csi szinte szoborr� merevedett, Marika ahogy r�n�zett, att�l f�lt, megint felsz�kik a l�za. Veronka n�ni olyan f�rg�n sietett kaput nyitni, hogy Marika arra gondolt, ha nem a saj�t szem�vel l�tja, bizony nem hiszi, hogy ez az asszony m�g �gy tud szaladni.

- �desany�m! –futott Karcsi sz�lesre t�rt karokkal az anyja fel�.
M�g�tte Kl�rika videokamer�val minden pillanatot meg�r�k�tett.
- Cs�kolom, anyuka – sz�lt oda a kamera m�g�l.
J�zsi b�csi meg csak �llt, v�rta, hogy v�gre vele is megt�rt�njen a csoda, �s meg�lelhesse a fi�t, aki most j�tt haza Amerik�b�l. �rezte, hogy a k�nny, m�r sz�kik a szem�b�l. El�vette a zsebkend�j�t, amit Veronka k�sz�tett a zak�ja zseb�be, Frissen vasalt, kock�s zsebkend� volt.
- Fiam! – �lelte meg Karcsit, �s hosszan belen�zett a kamer�ba. Hi�ba, no! Megv�ltozott a vil�g, � nem �rt ehhez, de nem akarta elrontani Kl�rika �r�m�t.
- J�jjenek beljebb! – sz�lt Marika. –Kih�l a leves.
- Nem vagyunk �hesek – h�r�totta el Kl�ri az invit�l�st. – Mindenhol �tellel k�n�lnak, ki b�r ilyen sokat enni!
- Na, az�rt csak k�stolj�k meg! Reggel v�gtuk a ty�kot.
- Marika seg�tett nekem –szabadkozott Veronka n�ni. -Tegnapel�tt is � borogatta ap�dat, mikor negyvenfokos l�zban fek�dt.
- No, l�m! �desap�mnak ilyen magas volt a l�za tegnapel�tt? �ppen akkor voltunk Madjugor�ban, im�dkoztunk a sz�z any�hoz �rte is! �gy l�tszik meghallgatta az im�nkat!
- Bizony fiam! N�zd meg ap�dat! �gy ragyog a szeme, mintha sose lett volna beteg.
J�zsi b�csi csak mosolygott. Nem nagyon �rtette mir�l besz�lnek, a hall�sa m�r r�g�ta megromlott. Megszokta, hogy csak figyelje az embereket.
- N�zze �desap�m, mit hoztam mag�nak! –sz�lt Karcsi.
El�szedte a nagy t�sk�t, �s egy kis dobozt ny�jtott �t az �regnek.
- Nagyothall� k�sz�l�k! �gy ni! Majd hallhat mindent, amit besz�l�nk! –�s azzal az �reg f�l�be helyezte a dug�kat, a szerkezet m�sik r�sz�t, meg a zseb�be rakta.
- Ezen �ll�thatja a hanger�t.
J�zsi b�csi zavartan le�lt egy sz�kre.
Igyekezett �gy tenni, mintha mindig is erre v�gyott volna. T�ls�gosan is igyekezett.
- Muzsik�lnak a fejemben –mondta nevetve.
A vend�gek v�gre asztalhoz �ltek, Marika mint valami pinc�r s�rg�tt-forgott, hogy kiszolg�lja �ket. J�zsi b�csi nem b�rta sok�ig, kiszedte f�l�b�l a dug�kat, �s megk�rdezte, amit nagyon akart
- Azt�n abb�l a f�jdalomcsillap�t�b�l hozt�l-e?
- Hoztam, �desap�m! Hoztam –felelte szomor�an Karcsi. Fel�llt �s kez�be nyomta az �regnek az �t doboz f�jdalomcsillap�t�t. – Naponta csak kett�t lehet bevenni bel�le. F�l �vig kitart ez az �t doboz, azt�n majd k�ld�k post�n.

�ppen a k�v�t itt�k, mikor meg�rkezett a pl�b�nos!
- No, h�t mes�ljetek! –�lt az asztalhoz.
- Nem nagyon van mit mes�lni! Kint sincs kolb�szb�l a ker�t�s! Ott is meg kell dolgozni minden�rt.
- Az�rt csak k�nnyebb egy kicsit, ha ott maradtatok.
- K�nnyebb is, meg nehezebb is. M�s ott az �let.
- Ez m�r csak �gy van –s�hajtott a pl�b�nos, de az�rt megk�rte Karcsit n�zze meg a pl�b�ni�t, h�tha egy kis adom�nnyal seg�ten� tudn�, hogy az olt�rt v�gre rendbe hozz�k.
Kl�rika d�h�sen pillantott Karcsira.
- Ne agg�dj! - s�gta a f�rje a f�l�be. –Nem adok t�bbet, csak amennyit megbesz�lt�nk. Mikor azt�n Karcsi a kapu fel� indult, J�zsi b�csi riadtan �llt fel a sz�k�b�l.
- M�r el is m�sz, fiam?
- Visszaj�v�k m�g �desap�m.
Az �reg m�lyen a szem�be n�zett, azt�n megk�rdezte:
- De ugye nem csapsz be?
Mikor Karcsi�k elmentek a pl�b�nossal J�zsi b�csi visszafek�dt az �gyba. Az �let elf�radt benne. Bevett a f�jdalomcsillap�t�b�l egy szemet, mag�hoz szor�totta a dobozt, eligaz�totta mag�n a takar�t.
- Visszaj�n m�g. Azt mondta, vissza j�n –s�hajtott el�gedetten, �s f�radtan lecsukta a szem�t, hogy ne zavarja a d�lut�ni f�ny a pihen�sben.